1992年，从美国求学返港的王菲在经纪人陈家瑛的建议下，翻唱了中岛美雪的《口红》。

一夜之间，它红遍了香港的大街小巷，也帮助王菲在港乐牢牢地占据了一席之地。

这首歌叫《容易受伤的女人》。

容易受伤的女人音乐：王菲 - Coming Home

ル一ジユ音乐：中岛美雪 - 最新热歌慢摇80

《口红》（ルージュ）发行于中岛美雪1979年专辑《おかえりなさい 》中

而中岛美雪(中島みゆき）这个名字，或许你有些陌生，但你一定是听她的歌长大的。

她一生至今创作了五百余首原创歌曲，有70多首被华语歌坛的明星们翻唱过。

任贤齐的《伤心太平洋》、周慧敏的《最爱》、张国荣的《第一次》......

这些我们耳熟能详的华语经典，都翻唱自中岛美雪的原创作品。

因此，中岛美雪也被中国网友戏称是“一个人养活了半个港台乐坛”。

米西亚在歌手上翻唱中岛美雪的《骑在银龙的背上》

此生不识美雪姐，听遍港台也枉然。

日本国宝级歌后中岛美雪，今天迎来了她70岁的生日。

哺育亚洲歌坛30年，这位才华横溢的顶级创作歌姬，值得被永远铭记。

万众膜拜 亚洲歌坛巨星

对于整个亚洲歌坛来说，中岛美雪是一个跨时代的出现。

她所有的作品几乎都由自己作词作曲。

邓丽君1983年发行的《漫步人生路》，是其最为出名的代表作之一。

但其实，这首歌翻唱自中岛美雪1981年创作的《习惯孤独》，唱尽了青年人的内心孤独之感。

ひとり上手音乐：中岛美雪 - Singles

除此之外，还有任贤齐 的《天涯 》、刘若英的《原来你也在这里》、陈慧娴的《恋恋风尘》，郑秀文的《爱的挽歌》......都翻唱自中岛美雪的歌。

爱される花爱されぬ花音乐：中岛美雪 - 日韩经典三

刘若英《原来你也在这里》原曲

最愛 -中島みゆき音频：00:0004:19

周慧敏 《最爱》原曲

在80年代末到21世纪初的港台乐坛，翻唱中岛美雪的歌蔚然成风，例子数不胜数。

而中岛美雪之所以对港台乐坛有如此强大的影响力，皆因她的作品实在太红了。

幸せ-中島みゆき音频：00:0005:26

《伤心太平洋》原曲

日本音乐评论家田家秀树曾长期记录和采访过中岛美雪。

他说，中岛美雪是一个改变了日本乐坛的歌曲作者。

在她出现以前，日本大多“描写女性情绪”的歌都由男性写的。

直到中岛美雪出现后，女性给自己写歌才第一次变得正常。

中岛美雪被称为日本的失恋歌王，她非常擅长拿捏爱情中两个人复杂的情绪。

这首被许多歌迷奉为失恋圣经的《世上只剩你我两人》。

歌词把每个人都曾感同身受过的“爱而不得”这件事，诉说得淋漓尽致。

她除了写男欢女爱，也会谈论天上的星星。

眼里有星辰，心里有山海......她的歌曲中饱含对生命、自然和人生的思考。

这首《竹之歌》，歌颂的是竹子崇高的精神

更为重要的一点是，中岛美雪的歌曲完美地体现了日本文化中的物哀之美。

直白一点理解，就是对世事无常的哀伤感慨。

这也是为什么日本民众对她的歌曲能如此共情的原因。

一档节目曾经做过一个大众调查，“你为什么喜欢中岛美雪的歌”?

最高票答案是，“她的歌曲里有自己的影子”。

日本跨时代国宝级歌后

1952 年，中岛美雪出生于北海道札幌市，父亲经商，母亲行医。

她5岁开始学音乐，小学二年级尝试自己作曲。

虽然她的曲子被老师评价“一文不值”，但她始终没有放弃过音乐梦想。

一如她在《骑在银龙的背上》歌词中写的那样：

“在梦想尚未来到之前，昨日我徒然颤抖地等待”

明日，我将前往龙的脚下，攀上悬崖，高喊道：出发吧！

骑在银龙的背上，飞越生命的沙漠，穿过云雨的漩涡.......

，时长01:37

这首歌被范玮琪翻唱为《最初的梦想》

20岁时，中岛美雪将自己当时对人生的思考写成了《我时常这样想》。

她拿着这首歌参加了日本歌谣音乐祭，获得了优秀大奖。

歌词写到：

我时常在想，生命究竟能达到何种程度，能成就何种事迹。

这句歌词也成为了她一生的思考命题。

1975年，中岛美雪以原创专辑《时代》正式出道。

時代音乐：中岛美雪 - 十二単~Singles 4~

《时代》这首歌至今仍是日本民众心中的经典曲目。

直到两年后，中岛美雪的单曲《离别之歌》意外打败当红的偶像团体Pinklady，荣登榜首。

她穿着一身黑色连衣裙，抱着吉他，在电视音乐节目“Music Fair”上现场演绎了“离别之歌”。

这一唱，正式拉开了“中岛美雪时代”的序幕，使她成为了日本家喻户晓的“失恋歌王”。

中岛美雪的作品也十分关注社会议题。

这首《地上の星》，歌颂的是当时默默支持日本经济的无名英雄。

地上の星音乐：中岛美雪 - 歌旅-中島みゆきコンサートツアー2007-

这首歌在日本公信榜top100榜单内停留时间长达 183 周，创下了日本唱片界罕见的长卖奇迹。

2002年，中岛美雪在红白歌会演唱了这首《地上の星》。

当晚，《地上の星》以52.8%的收视率成为了这届红白歌会收视率最高的歌曲。

中岛美雪一共有六首歌被收录进日本教科书。

她也是唯一一位横跨四个年代（1970-2000），都获得过日本公信榜冠军的歌手。

昭和的歌声，飘过了平成，也来到了令和。

每年，一众“粉丝”都会在武道馆排演一出《歌緣》演唱会致敬她。

这些粉丝不是什么无名之辈，而是高桥久美子，平原綾香，中村中等日本歌坛明星。

中岛美嘉视中岛美雪为偶像，工藤静香说：“能收到美雪创作的一共23首作品，这是我唯一引以为傲的事情。”

中岛美雪和中岛美嘉

中岛美雪在歌坛上的成就震古烁今，受尽赞誉。

她一生唱尽人生百态，爱恨情仇...

但这位年至古稀的国宝级歌后，自己却至今未婚，孑然一身。

一生未婚 给我一个永远的谎言

出道至今，中岛美雪唯一一个恋爱绯闻对象，叫吉田拓郎。

吉田拓郎被称为被称作“日本民谣之父”，他的歌声影响了整整一代日本人。

中岛和吉田两个人“友达以上恋人未满”的感情，曾一度被坊间传为佳话。

1995年，49岁的吉田拓郎顿感灵感枯竭。

他想到了中岛美雪，希望她能为自己写一首“像遗书一样的歌曲”。

于是，中岛美雪为吉田拓郎写下《给我一个永远的谎言》。

，时长10:02

这首歌里，写满了欲说还休的爱意：

想听你说一个永远的谎言，说我们仍在这旅途中

想听你对我说永远的谎言，永远别告诉我事情的真相

想听你说一个永远的谎言，告诉我无论如何这一切都是因为爱我

2006年，60岁的吉田在个人演唱会上唱起了这首歌。

曲间，54岁的中岛美雪以一身白衬衫、牛仔裤的清爽造型骤然出现。

她身姿笔挺，神情羞涩，面带少女般的矜持微笑，向舞台中央的他缓缓走来。

一曲作罢，中岛美雪望向他，脸上仍然充满了笑意。

吉田和她握了握手，然后向全场大声地喊出了她的名字。

虽然当事人从未承认他们相爱过，但这不妨碍中岛美雪为吉田创作的歌成为经典。

这首《糸》曾被日本50多位歌手翻唱过。

糸-中島みゆき音频：00:0005:07

它将爱人之间之间的感情描述成两条相交的线。

歌词如诗般绚丽，却饱含着深情，是日本的婚礼圣曲。

虽然她在曲子中说，两条线相交的一天，被称之为幸福。

但是中岛美雪好像还没能找到与她相交的那条“幸福之线”。

相依为命的母亲去世后，近年来，中岛美雪一直都是一个人生活，鲜少露面。

近年中岛美雪被拍到独自出门购物

然而中岛美雪始终没停止音乐创作。

2021年12月2日，中岛美雪时隔十三年，再度给工藤静香的新专辑写下新曲《島より》。

半个月前，她还发售了2020年的演唱会CD《2020 last·tour》。

当时年届68岁的中岛美雪一袭华服，梳着标志性的长卷发，笔挺地站在舞台中央。

她浅启歌喉，声音依然通透，但多了份岁月的沉淀和感动。

浅い眠り音乐：中岛美雪 - 中島みゆきConcert「一会」(いちえ)2015~2016-LIVE SELECTION-

如今，她70岁了，但好像永远没有灵感枯竭的那天。

这位亚洲殿堂级歌后，一生未婚，把自己的毕生都奉献给了音乐。

或许岁月已经遗忘了这颗昔日歌坛的璀璨之星。

但我们永远不会忘记，她带给世界的那些温暖和感动。

生日快乐，美雪酱！

撰文、编辑/ Eric

图片来源/网络

责任编辑/ 七七

主编/蜜糖